docs(README): remove redundant content

README-EN.md

@@ -208,21 +208,15 @@ Weibo_PublicOpinion_AnalysisSystem/
 
 ### 1. Starting the Project
 
-This project utilizes `docker compose` for managing and running multiple services.
+**Run Command:** Execute the following command to start all services in the **background**:
 
-1.  **Locate File:** Navigate to the directory containing the provided `docker-compose.yml` file.
+```bash
+docker compose up -d
+```
 
-2.  **Run Command:** Execute the following command to start all services in the **background**:
+> **⚠️ Note: Slow Image Pull**
 
-    ```bash
+> In the original `docker-compose.yml` file, we have provided alternative (or mirror) image addresses as **comments** for you to replace with.
-    docker compose up -d
-    ```
-
-    > **⚠️ Note: Slow Image Pull**
-
-    > If you encounter slow image pulling speeds, you can modify the `image` field under the corresponding service in the `docker-compose.yml` file to use an alternative image source.
-
-    > In the original `docker-compose.yml` file, we have provided alternative (or mirror) image addresses as **comments** for you to replace with.
 
 ### 2. Configuration Instructions
 

README.md

@@ -208,21 +208,15 @@ Weibo_PublicOpinion_AnalysisSystem/
 
 ### 1. 启动项目
 
-本项目使用 `docker compose` 进行多服务管理和运行。
+**运行命令：** 执行以下命令在**后台**启动所有服务：
 
-1.  **定位文件：** 切换到包含项目提供的 `docker-compose.yml` 文件的目录下。
+```bash
+docker compose up -d
+```
 
-2.  **运行命令：** 执行以下命令在**后台**启动所有服务：
+> **⚠️ 注意：镜像拉取速度慢**
 
-    ```bash
+> 在原 `docker-compose.yml` 文件中，我们已经通过**注释**的方式提供了备用（或其他）镜像地址供您替换。
-    docker compose up -d
-    ```
-
-    > **⚠️ 注意：镜像拉取速度慢**
-
-    > 如果您在拉取镜像时遇到速度过慢的问题，可以修改 `docker-compose.yml` 文件中对应服务下的 `image` 字段，以使用其他的镜像源。
-
-    > 在原 `docker-compose.yml` 文件中，我们已经通过**注释**的方式提供了备用（或其他）镜像地址供您替换。
 
 ### 2. 配置说明