diff --git a/deploy/README.md b/deploy/README.md
index cc148ee..ccd2c4e 100644
--- a/deploy/README.md
+++ b/deploy/README.md
@@ -1,44 +1,85 @@
-# 部署说明
+# AI 发布平台 - 部署说明
 
 ## 快速打包
 
 ```powershell
-powershell -File deploy/package.ps1
+# 方式一：双击运行
+deploy\build.bat
+
+# 方式二：PowerShell
+powershell -File deploy\package.ps1
 ```
 
-生成 `deploy/publish_deploy.zip`，解压到 `/usr/local/publish_dishboard/` 自动对齐目录。
+输出：`deploy/publish_deploy.zip`
 
-## 目录结构
+## 服务器目录结构
+
+解压 `publish_deploy.zip` 到 `/usr/local/publish_dishboard/`，得到：
 
-解压后：
 ```
 /usr/local/publish_dishboard/
   frontend/
     index.html          ← 前端入口
-    server.js           ← Node.js 静态文件服务
-    assets/             ← JS/CSS 等静态资源
-  app.jar              ← 后端 Spring Boot JAR
+    server.js           ← Node.js 静态服务（端口 30080）
+    assets/             ← JS / CSS 静态资源
+  app.jar              ← Spring Boot 后端（端口 30081）
+  database.db          ← SQLite 数据库
 ```
 
-## 服务端口
+## 宝塔面板部署步骤
 
-| 服务   | 端口  | 说明                    |
-|--------|-------|------------------------|
-| 前端   | 30080 | Node.js (`server.js`)  |
-| 后端   | 30081 | Java (`app.jar`)        |
+### 1. 后端（Java）
 
-## Nginx 路由配置
+- **项目名称**：`publish_backend`
+- **项目端口**：30081
+- **启动文件**：`/usr/local/publish_dishboard/app.jar`
+- **运行目录**：`/usr/local/publish_dishboard/`
+- **启动命令**：`java -jar app.jar`
 
-```
-location /publish_dishboard/ {
+### 2. 前端（Node.js）
+
+- **项目名称**：`publish_dishboard`
+- **项目端口**：30080
+- **启动文件**：`/usr/local/publish_dishboard/frontend/server.js`
+- **运行目录**：`/usr/local/publish_dishboard/frontend/`
+- **环境变量**：
+  - `STATIC_DIR=/usr/local/publish_dishboard/frontend`
+  - `UPLOADS_DIR=/usr/local/publish_dishboard/frontend/uploads`
+
+### 3. Nginx 反向代理
+
+```nginx
+# 前端
+location /publish_dishboard {
     proxy_pass http://127.0.0.1:30080/;
 }
 
-location /publish_server/ {
+# 后端 API
+location /publish_server {
     proxy_pass http://127.0.0.1:30081/;
 }
 ```
 
-## 前端资源路径
+## 域名访问
 
-前端构建使用 `router basename = /publish_dishboard`，Nginx 需确保 `/assets/` 路径可访问。
+- 前端：`https://www.1415243231.top/publish_dishboard`
+- 后端：`https://www.1415243231.top/publish_server`
+
+## 数据库权限
+
+如果遇到 `Permission denied` on `database.db`：
+
+```bash
+chown -R www:www /usr/local/publish_dishboard
+chmod -R 755 /usr/local/publish_dishboard
+```
+
+然后重启 Java 项目。
+
+## 完整部署流程
+
+1. 本地运行 `deploy\build.bat`，生成 `deploy\publish_deploy.zip`
+2. 上传 zip 到 NAS：`/usr/local/publish_dishboard/`
+3. 解压覆盖
+4. 重启前后端两个项目（宝塔面板操作）
+5. 访问 `https://www.1415243231.top/publish_dishboard`