中文汉化

backend/alembic.ini

@@ -1,41 +1,36 @@
-# A generic, single database configuration.
+# 通用单数据库配置
 
 [alembic]
-# path to migration scripts
+# 迁移脚本路径
 script_location = app/alembic
 
-# template used to generate migration files
+# 用于生成迁移文件的模板
 # file_template = %%(rev)s_%%(slug)s
 
-# timezone to use when rendering the date
-# within the migration file as well as the filename.
-# string value is passed to dateutil.tz.gettz()
-# leave blank for localtime
+# 在迁移文件和文件名中渲染日期时使用的时区
+# 字符串值传递给 dateutil.tz.gettz()
+# 留空则使用本地时间
 # timezone =
 
-# max length of characters to apply to the
-# "slug" field
+# 应用于 "slug" 字段的最大字符长度
 #truncate_slug_length = 40
 
-# set to 'true' to run the environment during
-# the 'revision' command, regardless of autogenerate
+# 设置为 'true' 以在 'revision' 命令期间运行环境，
+# 无论是否自动生成
 # revision_environment = false
 
-# set to 'true' to allow .pyc and .pyo files without
-# a source .py file to be detected as revisions in the
-# versions/ directory
+# 设置为 'true' 以允许在没有源 .py 文件的情况下
+# 将 .pyc 和 .pyo 文件检测为 versions/ 目录中的修订版本
 # sourceless = false
 
-# version location specification; this defaults
-# to alembic/versions.  When using multiple version
-# directories, initial revisions must be specified with --version-path
+# 版本位置规范；默认为 alembic/versions
+# 使用多个版本目录时，必须使用 --version-path 指定初始修订版本
 # version_locations = %(here)s/bar %(here)s/bat alembic/versions
 
-# the output encoding used when revision files
-# are written from script.py.mako
+# 从 script.py.mako 写入修订文件时使用的输出编码
 # output_encoding = utf-8
 
-# Logging configuration
+# 日志配置
 [loggers]
 keys = root,sqlalchemy,alembic